Что надо установить на систему Debian/Ubuntu для сборки из исходников

add-apt-repository source compile

sudo apt-get install autoconf automake libtool autotools-dev dpkg-dev fakeroot

Если не найдена команда add-apt-repository

sudo apt install software-properties-common